Jul 31, 2014

Easy and Breezy

Easy Breezy
Easy Breezy

Top: Zara || Jeans: Express || Shoes: Zara || Sunnies: DKNY

Todays look is simple and classic. I love the lace detail on this top, it is so feminine and pretty, I wore it with my favorite pair of jeans for a little night out with my hubby and kids. I wanted to look put together and still be comfortable since I was pushing around a stroller and taking a car seat in and out of the car. To finish of the look styled my hair in a rope braid. It has been my summer hairstyle obsession, so easy to do and perfect to keep your hair away from your face and neck during these hot summer days.

{Español}
Mirada de hoy es simple y clásico. Me encanta el detalle de encaje en este blusa, es tan femenina y bonita, la lleve con mi par favorito de jeans para una noche de paseo con mi esposo y los niños. Quise sentirme cómoda, ya estaba con los pequeños y cargaba con el asiento de carro del bebe. Para finalizar este look me hice una trenza la cuerda. Ha sido mi peinado favorito este verano, por que es tan fácil de hacer y perfecta para mantener el cabello lejos de su cara y el cuello durante estos días calurosos de verano.

XOXO
Nadia
Easy Breezy
Easy Breezy
Easy Breezy
Easy Breezy
Easy Breezy

Jul 29, 2014

#CELFIE

celfie
celfie

Top: H&M (Shop here) || Shorts: H&M (Shop here) || Hat: H&M (Shop here) || Shoes: H&M (Old) || Bag: Forever21(old)

Hey everyone! Todays look is a very casual and easy look. By now you all  know I am obsessed with anything faux leather, I actually feel a little bummed out that there aren't that many options for leather in our summer wardrobes LOL. I was in heaven when I came across these cute shorts at H&M recently, it's the perfect short, light and not skin tight so it was perfect for a nice and breezy summer evening. It can also transition into fall perfectly with layers, I am already thinking of possible outfits for the fall. 

{Español}
Hola a todos! El look de hoy es un look muy casual y cómodo. A estas alturas ya todos deben saber que estoy obsesionado con algo de piel sintética, de hecho me siento un poco desanimada que no hay muchas opciones para el cuero en nuestra ropa de verano LOL. Cuando me encontré con estos pantalones cortos lindos en H&M hace poco, me sentí super contenta por que es perfecto, liviano y no apretada a la piel, así que era perfecto para una día de verano agradable. También puede hacer la transición al otoño perfectamente con capas, yo ya estoy pensando en diferente combinaciones para el otoño.

XOXO
Nadia

celfie
celfie
celfie
celfie
celfie

Jul 22, 2014

Nueva York PT.2

Phillip Lim Nueva York tee
Phillip Lim Nueva York tee

Top: Phillip Lim || Pants: Zara || Clutch: TJMaxx || Shoes: Nine West || Necklace: H&M || 
Sunnies: DKNY
Phillip Lim Nueva York tee
Phillip Lim Nueva York tee
Phillip Lim Nueva York tee
Phillip Lim Nueva York tee
Phillip Lim Nueva York tee

Remember when I wore this tee during my pregnancy? (here) I mentioned that I would wear this again post pregnancy, well here it is. Besides showing you guys how I wore this during my pregnancy and after I also wanted to show you guys how it can be worn in the winter (with layers) and in the summer. I hope this inspires you to look in your closet and think of what pieces you can transition from one season to the next. 

{Español}
¿Recuerdas cuando me puse esta camiseta durante mi embarazo? (aquí) les mencione que me la pondria de nuevo después del embarazo, así que aquí está. Además de mostrar la forma en que la usé durante mi embarazo y después del embarazo también quería mostrarles cómo se puede usar en el invierno (con capas) y en el verano. Espero que esto te inspire a revisar tu armario y pensar en qué piezas se puede pasar de una estación a otra.

XOXO
Nadia

Jul 21, 2014

A Casual Kind of Dressy

Gap tulip dress
Gap tulip dress

Dress: Gap (similar here) || Shoes: Zara || Necklace: H&M (here) || Bracelets: H&M
Earings: H&M ||Sunnies: Gap (here)

Gap tulip dress
Gap tulip dress
Gap tulip dress
Gap tulip dress
Gap tulip dress

Happy Monday! I wore this look this past weekend to a kiddie birthday party but I switched the heels for flats since it was outdoors. I have a preference for heels so I shot in the heels. This dress from the Gap has become my summer staple, I love how comfortable and light it is and feels. It was on super sale at the gap, I cant find this exact one but they have a striped version on sale right now (link above). 
You probably also noticed the blonde Ombre is gone. I am a true brunette and I missed my natural hair color. The blonde was fun but I just don't have time for he upkeep. I did it myself at home, will post detail on that soon. 
Hope you all had a great weekend! 

Feliz Lunes! Yo lleve  este look este pasado fin de semana para una fiesta de cumpleaños para niños, pero me cambié los zapatos de tacón por unos flats ya que la fiesta era al aire libre. Tengo una preferencia por los tacones, así que me tome las fotos con los tacones. Este vestido de Gap se ha convertido en mi elemento básico del verano, me encanta lo cómodo y ligero que es y se siente. Estuvo a la venta reciente pero no puedo encontrar este exacto pero tienen una versión rayada en venta actualmente.
Ustedes probablemente han notado que ya no tengo el cabello rubio. Me hacía falta mi color de pelo natural. La rubia era divertido, pero yo simplemente no tengo tiempo para él mantenimiento. Lo hice yo mismo en casa, voy a publicar detalles sobre eso pronto.
 Espero que todos hayan tenido un gran fin de semana!

XOXO
Nadia

Jul 3, 2014

Shine on America

fourth of July outfit idea
fourth of July outfit idea

Dress: Old Navy (here)
Vest: Forever21

This Fourth of July allows for a long weekend and that means weekend long festivities. This embroidered Old Navy linen and cotton blend dress is perfect for this weekend. It has been so hot that anything too heavy would be uncomfortable.  I did a rope braid to keep my hair away from my skin, it is such an easy braid to do. I found a video tutorial  on youtube (here) and made it my own, I didn't wan to go all the way around  my head so I stopped when I got to the back of my neck and did a fishtail braid that i then made into a bun. I forgot to get closeups of my hair but I promise to do this one again and show you more details. 
Hope you guys have a fun and safe fourth of July!
XOXO
Nadia

{Español}
Este cuatro de Julio permite un largo fin de semana y eso significa que las festividades este fin de semana serán largo. Este vestido de Old Navy tiene una mezcla de lino y algodón y es perfecto para este fin de semana. Hemos tenido temperaturas tan caliente que cualquier cosa demasiado pesada sería incómodo. Yo hice una trenza estilo cuerda para mantener mi pelo alejado de mi piel, es una trenza tan fácil de hacer. Me encontré con un video tutorial en youtube (aquí).  Yo no quería llevar la trenza todo el alrededor de mi cabeza así que me detuve cuando llegué a la parte de atrás de mi cuello y hice una trenza de cola de pescado que convertí en un moño. Se me olvido tomar photos de los detalles de mi pelo, pero me comprometo a hacer esto de nuevo y le mostrará más detalles. 
Espero que ustedes se diviertan mucho este cuarto de Julio! 

XOXO 
Nadia

nfourth of July outfit idea
fourth of July outfit idea
fourth of July outfit idea
fourth of July outfit idea

Jul 2, 2014

Now Trending: Pineapple Print

hello summer
hello summer
Top: Zara
Jeans: Forever21
Shoes: Nine West
Purse: Zara
Sunnies: Gap

Hey Guys! for this post I teamed up with blogger babes Erika and Naty to show you guys one of our favorite current summer trend, the pineapple print. I am so happy with how this turned out because we came up with completely different looks, which was exactly what we wanted to show you guys. We wanted to show you how to take a trend and make it your own to fit your style. I found my top at Zara and I love that it is black and white. I don't mind wearing color but I tend to stick to more neutral colors so within minutes of picking our summer trend I knew this was my pick. I paired it with white jeans to keep it light and simple, I also didn't want to add too much and take away from the print. Erika went for this fab shift dress in a pineapple print and accented her look with a jeweled clutch and Naty wore shorts with colors on top and in her accessories to bring out the colors from the print on her shorts. I think they both looked so fabulous and I am so glad I have such amazing friends that love fashion as much as I do. For information on Erika and Natys outfits visit their blogs Lola Blue Style  & A love Affair With Fashion 

{Español}
Hola! para este post me asocié con estas bellas chicas Erika y Naty para mostrarles uno de nuestra tendencia del verano favorito, la impresión de piña. Estoy muy contenta con los resultado de esta colaboración , porque se nos ocurrió completamente diferentes looks, que era exactamente lo que queríamos mostrarles. Queríamos mostrar cómo tomar una tendencia y adecuarlo a tu gusto para adaptarlo a tu estilo. Encontré mi top en Zara y me encanta que es blanco y negro. No me importa el uso de color, pero tiendo usar los colores más neutros y tan pocos minutos de elegir  nuestra tendencia del verano supe que esta blusa era mi elección. La empareje con vaqueros blancos para mantenerlo ligero y simple. Erika eligió un vestido de fabuloso en una impresión de piña y acentúa su aspecto con un clutch de joyas y Naty llevaba pantalones cortos con colores en la parte superior y en sus accesorios para acentuar los colores en sus pantalones cortos. Creo que ambas parecían tan fabulosas y estoy muy contenta de tener amigas tan increíbles que aman la moda tanto como yo. Para obtener información sobre los looks de  Erika y Naty visiten sus blogs Lola Blue Style y A Love Affair With Fashion

XOXO
Nadia 

** STAY TUNED FOR A FAB GIVEAWAY COMING SOON 
**MANTENGANSE EN SINTONIA PARA UN FABLOSO CONCURSO 

hello summer
hello summer
hello summerhello summer
hello summer