Feb 24, 2014

Ready

Maternity Style
Maternity Style
Top: Zara
Blazer: Lauren Conrad For Khols
Jeans: Zara
Sunnies: Aeropostal 
Shoes: Aldo 
Maternity Style
Maternity Style
Maternity Style
Maternity Style

I am 37 weeks pregnant this week and I am beyond ready to meet my little man. For one I just can't wait to hold him, but my body is over being pregnant. I get up at least three times in one night, the baby is out of room in there so his movements have been more painful than cute these past few days and I'm running out of things to wear. I don't want to go out and buy anything new because I am just a few days away from my due date and I want to save my next shopping trip for all the fun new spring collections out there. I am have been dreaming of beautiful bright colors and prints. Thankfully Mother nature gave us a little hint of what I hope is a sign that spring is near this past weekend and I was one happy pregnant lady.  

{Español}
Tengo 37 semanas de embarazo esta semana y estoy más que lista para conocer a mi hombrecito. Primero por que no puedo esperar para abrazarlo, y por segundo por que me levanto por lo menos tres veces en una noche, el bebé ya no tiene espacio ahí dentro y sus movimientos han sido más doloroso que lindos en estos últimos días. Tambien por que me estoy quedando sin opciones de ropa para llevar. Yo no quiero salir a comprar cosas nueva porque estoy a pocos días de mi fecha  y quiero salvar mi próximo viaje de compras para todas las nuevas colecciones de primavera divertidas que hay. Me he estado soñando con hermosos colores brillantes y estampados. Afortunadamente la madre naturaleza nos dio una pequeña pista de lo que espero sea una señal de que la primavera está cerca este pasado fin de semana.  Y yo una feliz mujer embarazada.

XOXO
Nadia

Feb 18, 2014

Throw Back Tuesday


Maternity Style
Dress: H&M 
Blazer: Zara
Boots: Aldo Shoes (old)
Chain: c/o Bebe

Maternity Style
Maternity Style
Do you Remember this dress from this post? the same one featured on People StyleWatch magazine  November 2013 issue. I did wear it this past weekend and it worked out just fine for an afternoon baby shower I attended for a dear friend. I have mentioned countless times that I have been wearing pieces that I already own, of course not everything fits but for the most part things with stretch in it have. This time I paired this dress with a blazer instead of a jacket and of course tall boots because I pretty much live in boots these days since it had been snowing at least once a week here. 

{Español}
¿Se acuerdan de este vestido de este post? el mismo que aparece en la revista People StyleWatch el pasado mes de noviembre . Lo use este fin de semana pasado y todo salió muy bien para un Baby Shower por la tarde que asistí para un amiga muy querida. He mencionado innumerables veces que he estado usando piezas que ya poseo, por supuesto, no todo encaja, pero en su mayor parte las cosas con estiramiento en ella si a funcionado perfecto. Esta vez emparejado este vestido con una blazer en lugar de una chaqueta y, por supuesto, botas altas, ya que prácticamente vivo en las botas estos días, ya que a  estado nevando por lo menos una vez a la semana aquí. 

XOXO
Nadia

Feb 12, 2014

Sweats & Heels

Maternity Style
Maternity Style

Top: Gap
Vest: H&M
Sweats: Century21 Stores
Shoes: Christian Louboutin
Sunnies: DKNY

Maternity Style
Maternity Style
Maternity Style

Ok I never thought I would say this but, yes to sweats and heels! I am officially a fan. I am loving this trend, and these particular ones are so cozy, chic and fab. The key is to add a fab pair of heels or booties and keep the sporty look to just the pants. Ok now onto a quick pregnancy update, I'm 35 weeks pregnant and totally ready to meet my little man, three weeks ago he was 4.5 lbs. so I am bracing myself for a big baby LOL I had a feeling because it definitely feels like he has no room in there. I have one last ultrasound next week so I will keep you all posted. 

{Español}
 Estoy enamorada de esta tendencia, y estos pantalones en particular son tan acogedor, elegante y fabuloso. La clave es agregar un par fabuloso de tacones o botines y mantener el aspecto deportivo que sólo  a los pantalones. Ok ahora un breve informe sobre el progreso de mi embarazo, actualmente tengo 35 semanas de embarazo y estoy totalmente lista para conocer a mi pequeño hombre, hace tres semanas pesaba 4.5 libras, así que me estoy preparando para un bebé grande LOL. Tengo una última ecografía la próxima semana así que voy a mantener a todos ustedes actualizado.

XOXO
Nadia

P.S. I'm not sure what happened to my camera during this shoot but please ignore the blue light reflecting off of some of the pictures.

{Español} 
No estoy segura de lo que pasó con mi cámara durante esta sesión, pero por favor, ignoren la luz azul que se refleja en algunas de las fotos.



Feb 10, 2014

Black and White Valentine

Maternity Style
Maternity Style
Top: H&M 
Pants: H&M 
Shoes: Aldo
Hat: Forever21
Lipstick: Mac "Deeply Adored"

Maternity Style
Maternity Style
Maternity Style

I wanted to try something different to show you guys as a Valentines day outfit idea and I decided to go with black and white. I'm not a huge fan of Valentines day because I feel like it's a little silly. I believe you should always show your significant other how much you appreciate and love them and it definitely does not have to be shown with gifts and overly priced flowers, however, it is always fun to go on a nice dinner or a cute date with the one you love and your outfit choice most definitely does not have to be red or themed. I think any outfit you feel comfortable and fabulous will work just fine. For me this outfit does just that. I love this top from H&M, it is not maternity & I purchased it on sale a couple of weeks ago and it is a size 12, yes you heard right a 12! I am not one to let numbers stop me, it was the perfect fit for my bump so I went ahead and purchased. Don't be afraid to size up as many times as you need, and try it on if the fit looks good then the number on that tag shouldn't mean a thing. The leather pants are the same ones you have seen me wear more than a few times pre- pregnancy and during pregnancy. They go up but do not close so I wear with a belly band to hold it all together.

{Español}
Quería mostrarles un look diferente para el día de San Valentín y decidí  ir con el blanco y negro . Yo no soy una gran fan del día de San Valentín porque siento que es un poco tonto . Creo que siempre se le debe mostrar a su pareja lo mucho que lo aprecias y amas y que sin duda no tiene que ser mostrado con regalos y flores con precios excesivamente caro, sin embargo, siempre es divertido salir a una buena cena o una cita linda con la persona que amas y su elección de traje definitivamente no tiene que ser de color rojo o temática . Creo que cualquier atuendo que las haga sentir cómoda y fabulosa funcionará bien . Para mí este look hace precisamente eso. Me encanta esta camiseta de H&M , no es de maternidad y lo compre en especial hace un par de semanas. Es una talla 12 , sí , han oído bien un 12 ! Yo no soy de las que deja que los números de talla me detenga, así que seguí adelante y la compré . No  le tengan miedo a subir de talla, aumente cuantas veces sea necesario, y si el ajuste se ve bien , entonces el número en la etiqueta no debe significar una cosa. Los pantalones de cuero son los mismos que han visto en otros looks, lo e usado varias veces antes de quedar embarazada y durante el embarazo . Suben pero no se cierran de manera que me pongo con una banda del vientre para mantener todo junto.

XOXO
Nadia

Feb 3, 2014

I Heart Nueva York

Maternity Style
Maternity Style
Top: 3.1 Phillip Lim
Blazer: Zara
Jeans: Express (old)
Shoes: Christian Louboutin 

Maternity Style
Maternity Style
Maternity Style
Maternity Style
Maternity Style

Hey everyone! I am so ready for warmer weather this polar vortex has ruined all my outfit ideas and completely shut down any ideas of shooting for the blog it has just been too cold. We finally got some great weather and I took the opportunity to shoot in one of my favorite tees of the moment, this "I <3 Nueva York" Phillip Lim t-shirt. I love that it's in spanish and that the heart is upside down, what's even better is that I got it on Sale at Bergdorf Goodman. It is not a Maternity tee so I can not wait to wear this after the baby and show you guys how it looks sans the bump. I will be doing a few repeat outfits to show how I wear some pieces with and without the bump, since most of what I've worn has been straight from my closet and not Maternity.

{Español}
Hola! Estoy listo para un clima más cálido este vórtice polar ha arruinado todas mis ideas traje y el cierre completo de todas las ideas de rodaje para el blog por que ha estado demasiado frío. Finalmente conseguimos un dia con clima un poco mas agradable y me tomé la oportunidad de tomar unas fotos en una de mis camisetas favoritas del momento, esta "I <3 Nueva York" de Phillip Lim . Me encanta que sea en español y que el corazón es al revés, lo que es aún mejor es que la conseguí  a muy buen precio en Bergdorf Goodman. No es una camiseta de la maternidad así que no puedo esperar para llevar esto después de que el bebé y mostrarles cómo se ve sans la barriga . Voy a repetir algunos looks de para mostrar como utilicé algunas piezas con barriga y  sin barriga utilizando la misma ropa, ya que la mayoría de lo que he llevado ha sido directamente de mi armario y no de maternidad.

XOXO
Nadia