May 9, 2014

DIY Ombre Hair

DIY Ombre

I'm Back! After a month a away from the blog and social media I finally feel like my normal self and ready to blog on the regular again. What better way to come back than to come back with a new look? I have been contemplating a hair makeover for a while now. I looked back at some old pictures and realized I've had the same style for over a decade and I decided it was time for a change.
I wanted to start with something not too drastic and decided to go for the oh so popular Ombre look using the L'Oreal Feria Intense Ombre kit. The L'Oreal Feria Intense Ombre is perfect for dark hair girls like me, it is designed specifically to create an ombre effect on the darkest of hair and for different ethnic hair types. The best part about this kit is the easy- to- use patented application brush. I have never colored my hair on my own and the brush made it so easy to apply and the instructions were so easy to follow. I choose to use the shade number 050 and the results turned out to be exactly what I expected. Below I will guide you through a step by step on how I achieved my ombre look using this fabulous at home kit. Please keep in mind I did not have any color on my hair it was completely virgin hair, so the results on color treated hair may be less visible or vibrant.
{Espa ñol}
Estoy de vuelta! Después de un mes de distancia del el blog y las redes sociales, finalmente  me siento normal y lista para regresar a mi rutina de nuevo. ¿Y qué mejor manera de volver  que con un nuevo look? He estado pensando en un cambio de imagen del pelo por un tiempo ahora . Volví a mirar a algunas fotos antiguas y se me di cuenta que he tenido el mismo estilo durante más de una década, y decidí que era hora para iniciar un cambio . Yo quería empezar con algo no demasiado drástico y decidí a crear el look Ombre que esta muy de moda con el kit de L' Oreal Feria Ombre Intense . El L' Oreal Feria Intense Ombre es perfecto para las chicas de pelo oscuro como yo, esta diseñado específicamente para crear un efecto ombre en el pelo más oscuro y para diferentes tipos de cabello étnico. La mejor parte de este kit es el cepillo de aplicaciónque es bien de fácil de usar. Nunca me he coloreado el pelo y este cepillo fue tan fácil de aplicar y las instrucciones eran tan fáciles de seguir. Elegí utilizar el color numero 050 y los resultados resultó ser exactamente lo que esperaba . A continuación voy a guiarlo a través de un paso a paso de cómo conseguí mi mirada ombre usar este kit fabuloso. Tengan en mente que yo no tenia nada de color en mi pelo y era cabello completamente virgen , por lo que los resultados en el cabello teñido puedo ser menos visibles o vibrante. 

What you will need {Lo que necesitaras} :
DIY Ombre
An old towel & t-shirt, a comb, and your L'Oreal Feria Intense Ombre kit. {Una toalla vieja, una camisa vieja, un peine, y su caja de L'Oreal Feria Ombre Intense.}

DIY Ombre
Twist off the applicator on the Shimmering Developing Creme (1) and put to the side {Desenrosque la punta de la tapa aplicadora del Shimmering Developing Creme (1) y coloquela a un lado}

DIY Ombre
Be sure your hair is dry, unshampooed and detangled {Asegurese de que su cabello este seco, sin lavar y desenredado}


DIY ombre DIY Ombre
Cut corner of the Bleaching Powder (2) and pour the entire contents into the developer bottle (1) {Corte la esquina del Bleaching Powder (2) y vierta todo el contenido en el envase con el numero (1)



Screw the flat cap onto the developer bottle and shakewell {Enrosque la tapa plana en la botella (1) y agitela bien}


Pierce opening of the Shimmering Lightening Creme tube and squeeze entire contents into bottle(1) replace the flat cap on the bottle and shake vigorously until mixture becomes rich & creamy {Perfore la abertura del tubo Shimmering Lighting Creme y vierta todo el contenido en la botella (1) coloque la tapa plana y agitela vigorosamente hasta que la mezcla obtenga una textura cremosa }

DIY Ombre
Remove the flat cap and replace with the applicator cap {Retire la tapa Plana y enrosque la punta aplicadora en la botella}

Apply ombre mixture onto the applicator brush. I started to brush on the mixture on my ends because I wanted my ends to be lightest.  {Aplique la mezcla ombre sobre el cepillo aplicador. Yo Empecé a poner  la mezcla en la punta de mi cabello  porque yo quería que fuera la parte más claro.}

DIY Ombre
I then moved up to a little below the ear, because it is where I decided I wanted my ombre to start. {Luego me comense a applicar un poco por debajo de la oreja, que es donde decidí que quería que mi ombre iniciara}
Continue to apply around your entire head, don't be afraid of applying a generous amount of the mixture onto the brush. Wait 25 minutes and check to see if you achieved your desired ombre color  if not, re-apply and wait 5 minutes. Continue to check hair every 5 minutes but do not leave mixture on for longer than 45 minutes. I left the mixture in for the full 45 minutes.
Continuar aplicando alrededor de toda la cabeza, no tenga miedo de aplicar una cantidad generosa de la mezcla sobre el cepillo. Espere 25 minutos y compruebe si su color ombre deseado se ahieved si no, volver a aplicar y espere 5 minutos. Continúe revisando el cabello cada 5 minutos, pero no deje mezcla durante más de 45 minutos. Salí de la mezcla en los plenos 45 minutos.

DIY Ombre
Once you have reached your desired color and/or reached the max time of 45 minutes rinse the mixture off with warm water then dry and style as you please. I really loved the way it came out. It actually looks a little more on the red side in these pictures but it was probably a combination of the lighting in my room and the flash. I have an outfit post coming to the blog this week and you will be able to see the color in a more natural lighting.
Una vez que haya alcanzado el color deseado y/o alcanzado el tiempo máximo de 45 minutos enjuague con agua tibia y luego seque y estilize a su gusto. Me encantó la forma en que salió. En realidad se ve un poco más en el lado rojo en estas fotos pero era probablemente una combinación de la iluminación en mi habitación y el flash. Tengo un post preparado para el blog esta semana y usted podran ver el color en una iluminación más natural.


DIY Ombre


Overall I am super pleased with the results and my new look. If like me you want to try the Ombre look you can find the L'Oreal Paris Feria Intense Ombre for only $12.99 at www.lorealparisusa.com and at mass, food and drug stores nationwide. Let me know what you think of my new look, and if you decide to go for the ombre look using the L'Oreal kit please share your results by tagging me in your pics.
En general estoy muy contenta con los resultados y mi nuevo look. Si como yo quieres probar el look Ombre puedes encontrar ek kit de L'Oreal Paris Feria Intense Ombre por solo $12.99 en www.lorealparisusa.com y en los supermercado y farmacias en todo el país. Déjame saber lo que piensas de mi nuevo look, y si usted decide ir por un look ombre utilizando el kit de L'Oreal Por favor compartan sus resultados y fotos con migo.

XOXO
Nadia


2 comments: